{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\uc1{\fonttbl{\f0\fcharset0 Times New Roman;}}{\colortbl ;\red0\green0\blue255 ;}{\stylesheet{\s0\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\f0 \fs20\kerning28 Normal;}}\paperw11905\paperh16836\margt1440\margl1796\margr1796\margb1440 \headery720\footery860\deftab720\pgnstart1\viewkind1\viewscale100\fet0{\*\docvar {ColorSet}{-1}}{\*\docvar{ColorPos}{-1}}{\*\docvar{StyleSet}{-1}}{\*\docvar{StylePos }{-1}}\pard\plain\pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs32\kerning28 {\header\pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par } \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \fs20\par}{\footer\pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640 {\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1\tqc\tx4320\tqr\tx8640{\fs20\par} \fs20\par}SWINGING GERMANY \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs32\kerning28 Swingende Visitenkarten\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs32\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Bei den Recherchen zur Sendereihe {\lang1031\u8220\'93}Swinging Germany{\lang1031\u8221 \'94} im Hamburger Lokalradio, in der ich in fast 40 Sendungen deutsche Musiker , Bands und Orchester fast aller Stilrichtungen vorgestellt habe, bekam ich von ca. 150 vorgestellten Formationen das eine oder andere Mal eine CD in die H\u228 \'e4nde, die es lohnte, sich etwas ausf\u252\'fchrlicher mit ihr zu besch\u228\'e4 ftigen. \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Ich war dann jedes Mal \u252\'fcberrascht, auf welch hohem Niveau in Deutschland musiziert wird. Irgendwann entstand die Idee dies f\u252\'fcr interessierte Jazzfreunde zu dokumentieren. Mit einigen Schreiben und noch mehr Gespr\u228\'e4chen, konnten dann alle in dieser Dokumentation vertretenen Bands \u252\'fcberzeugt werden, dass ihre Mitwirkung bei diesem einmaligen Vorhaben absolut wichtig ist. \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Erkl\u228 \'e4rtes Ziel war es, alle Facetten dieser Musik zu zeigen, um die unglaubliche Vielseitigkeit der Deutschen Jazzszene darzustellen.\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Ganz ist es nicht gelungen, weil einige die Meinung vertreten, dass daf\u252\'fcr keine Notwendigkeit besteht, andere habe ich nicht ansprechen k\u246\'f6nnen, da sie mir nicht bekannt waren, d.h. keine entsprechenden CD\u180\'b4s vorlagen. Und wie oft bei solchen Vorhaben, bedurfte es mancher \u220\'dcberzeugungsarbeit, deutlich zu machen, dass SWINGING HAMBURG e.V. ausschlie\u223\'dflich gemeinn\u252\'fctzige Ziele ohne jegliche finanziellen Interessen mit einem solchen Projekt verfolgt. Aus urheberrechtlichen Gr\u252\'fcnden und aus Gr\u252\'fcnden der Finanzierbarkeit mussten ich den Umfang auf 3 CD\u180\'b4s beschr\u228\'e4nken. Dadurch konnten einige von mir gew\u252\'fcnschte, ebenfalls sehr interessante Bands, die Ihre Mitwirkung zugesagt hatten, leider nicht ber\u252\'fccksichtigt werden.\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Ganz allgemein \u252\'fcberwog die Meinung: {\lang1031\u8220\'93}Endlich traut sich einmal einer !{\lang1031\u8221\'94} oder {\lang1031\u8220\'93}Das wird aber auch langsam Zeit !{\lang1031\u8221\'94 Die Arbeit hat sich, wie man h\u246\'f6ren kann gelohnt. Nach vielen Bem\u252\'fchungen ist ein sch\u246\'f6nes Spiegelbild entstanden, und viele swingende Visitenkarten geben Kunde von einer unglaublich vielseitigen und lebendigen Deutschen Jazzszene. Es d\u252\'fcrfte damit die wohl gr\u246\'f6\u223\'dfte und bedeutsamste dokumentarische Erfassung des swingenden Jazz in Deutschland geworden sein. Es sind fast alle namhaften Bands vertreten. Sie alle haben schon ein halbes Jahrhundert weltweit diese Visitenkarten abgegeben, dabei immer einen mehr als guten Eindruck hinterlassen und damit wertvolle Werbung f\u252\'fcr unser swingendes Land gemacht. \par}} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Da zu einer Dokumentation des traditionellen Jazz in Deutschland selbstverst\u228\'e4ndlich auch der Jazz in Hamburg geh\u246\'f6rt, wurden aus der Hansestadt mit neuen Aufnahmen auch einige bereits in der gro\u223\'dfen Hamburg-Edition vertretenen Bands sozusagen als {\lang1031\u8220\'93}Verbindungsglieder{\lang1031\u8221\'94} eingef\u252\'fc gt, und zwar solche, die in besonderer Weise \u252\'fcber Hamburg hinaus, auch international f\u252\'fcr den Jazz dieser Stadt stehen. Auch wird mit neuen Hamburger Formationen bewiesen, dass es nicht nur {\lang1031\u8220\'93}in deutschen Landen{\lang1031\u8221 \'94}, sondern auch an der Elbe Jazz-Nachwuchs im klassischen Bereich gibt..\par } \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Und es sind junge Musiker dabei, die mit ganz eigenen Vorstellungen Hoffnung machen, dass es weiter geht, mit immer \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 wieder neuen Ideen und noch mehr musikalischem Engagement. \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Abi Wallenstein und Yellow Moon habe ich um ihre Mitwirkung gebeten, weil sie mit ihrer Musik zwei ganz besondere Facetten hinzu f\u252\'fcgen. Abi als Urgestein der Deutschen Bluesszene und Yellow Moon, die mittlerweile auf vielen Jazzfestivals begeistert gefeiert werden. Dadurch weht ein Hauch der amerikanischen S\u252\'fcdstaaten durch diese Edition - es klingt nach New Orleans und erspart Ihnen die Reise dorthin - macht daf\u252\'fcr Lust auf eine Reise durch deutsche L\u228\'e4nder.\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Ganz besonders freue ich mich, dass sich Lillian Boutt\u233\'e9 als offizielle, musikalische Botschafterin der Stadt New Orleans bereit erkl\u228\'e4rt hat, dieses Projekt durch ihre Mitwirkung zu unterst\u252\'fctzen. Sie und alle anderen Beteiligten zeigen auf beeindruckende Weise, dass diese Musik immer noch so spannend ist und genauso frisch und unverbraucht klingt, wie in den ersten Tagen. \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Stellvertretend f\u252\'fcr die \u196\'c4lteren macht die Barrelhouse Jazzband aus Frankfurt als renommierteste Deutsche Formation den {\lang1031\u8220\'93}beswingten{\lang1031 \u8221\'94} Anfang mit dem {\lang1031\u8220\'93}Barrelhouse Showboat{\lang1031\u8221 \'94}, als Sinnbild f\u252\'fcr die stimmungsvolle Atmosph\u228\'e4re zwischen gel \u246\'f6ster Heiterkeit und einer faszinierten Jazzbegeisterung, die immer noch landesweit zu sp\u252\'fcren ist. Steigen Sie ein in dieses Showboat und lassen Sie sich von dieser Stimmung anstecken. Ich w\u252\'fcnsche Ihnen viel Freude bei dieser kleinen Reise durch diese lebendige Deutsche Jazzszene und nat\u252\'fcrlich beim H\u246\'f6ren dieser Dokumentation.\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Klaus Neumeister \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 Redaktions - und Vorstandsmitglied\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 SWINGING HAMBURG e.V. \par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\ul\f0\cf1\lang1033\fs28\kerning28{ {\field{\*\fldinst{ HYPERLINK "mailto:neumeister-k@gmx.de"}}{\fldrslt{\pard\nowidctlpar \nooverflow\sl240\slmult1 neumeister-k@gmx.de}}}}{\ulnone\cf0\par}} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\ul\f0\cf1\lang1033\fs28\kerning28{ {\field{\*\fldinst{ HYPERLINK "http://www.swinginghamburg.de/"}}{\fldrslt{\pard\nowidctlpar \nooverflow\sl240\slmult1 www.swinginghamburg.de}}}}{\ulnone\cf0\par}} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28\par} \pard\nowidctlpar\nooverflow\sl240\slmult1{\b\f0\lang1033\fs28\kerning28 }}